-
প্রশান্ত দন – মিখাইল শোলখভ – খণ্ড ৪ (অনু: অরুণ সোম)
মিখাইল শোলকভের নোবেলপ্রাপ্ত সাড়া জাগানো উপন্যাস, সুদীর্ঘ চোদ্দ বছর ধরে রচিত। প্রথম সারির অনুবাদক শ্রী অরুণ সোমের অনূদিত, চার খণ্ডে সমাপ্য, এবারে ৪র্থ তথা শেষ খণ্ড।
অনুবাদ : অরুণ সোম
প্রকাশনা : রাদুগা প্রকাশন (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
প্রকাশ কাল : ১৯৯০
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৫৫৮৳ 390.00 -
প্রাথমিক চিকিৎসা সাহায্য – ভ. বুইয়ানোভ (অনু: শান্তিদা কান্ত রায়)
অনুবাদ : শান্তিদা কান্ত রায়
প্রকাশনা : মির প্রকাশন (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
প্রকাশ কাল : ১৯৮৯
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৩৮৮৳ 375.00 -
ফড়িং আর পিঁপড়ে – জর্জীয় উপকথা (অনুঃ রেখা চট্টোপাধ্যায়)- Color
অনুবাদ : রেখা চট্টোপাধ্যায়
প্রকাশনা : বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয় (মস্কো)
প্রকাশকাল : মুদ্রিত নেইছবি: গ. ফিলিপ্পভস্কি
৳ 65.00 -
ফাদার সিয়ের্গি ও অন্যান্য গল্প – লেভ তলস্তোয় (অনু: সমর সেন ও হায়াৎ মামুদ)
অনুবাদ : সমর সেন ও হায়াৎ মামুদ
অঙ্গসজ্জা : ম. রুদাকোভ
প্রকাশনা : রাদুগা প্রকাশন, মস্কো
প্রকাশনা কাল : ১৯৮৪
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৪৬৯৳ 415.00 -
ফেনার রাজ্য – ইভান ইয়েফ্রেমভ (অনু: শুভময় ঘোষ)
অনুবাদ : শুভময় ঘোষ
প্রচ্ছদপট ও মুদ্রণ পরিকল্পনা : ন. গ্রিশিন
প্রকাশনা : বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয়, মস্কো
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৩৫৪৳ 310.00 -
ফেলিক্স-এর মানেই সুখী (বিপ্লবী দের্জিনস্কির জীবন) – ইউরি করোলকভ (অনু; বিজয় পাল)
রচনা : ইউরি করোলকভ
অনুবাদ : বিজয় পালপ্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (মস্কো)
প্রকাশকাল : ১৯৮০
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৩৬২
আয়তন : ৮২ মে. বা.৳ 330.00 -
বছরের কিবা মানে? – সামুইল মার্শাক (অনুঃ হায়াৎ মামুদ) – Color
অনুবাদ : হায়াৎ মামুদ
লেখক : সামুইল মার্শাক
প্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (মস্কো)
ছবি এঁকেছেন : ভিল্লি ত্রুব্কোভিচ
প্রকাশকাল : ১৯৭৭পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২০
৳ 70.00 -
বঞ্চিত লাঞ্ছিত – ফিওদর দস্তোয়েভস্কি (অনু: ননী ভৌমিক)
অনুবাদ : ননী ভৌমিক
অঙ্গসজ্জা: ইউ ফমেঙ্কো
প্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন
প্রকাশনাকাল : ১৯৭৮
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৪৩৮৳ 390.00 -
বড় ও ছোটো গল্প – লেভ তলস্তয় (অনু; সমর সেন)
রচনা : লেভ তলস্তয়
অনুবাদ : সমর সেন
চিত্রাঙ্কন : ভেনিয়ামিন বাসভপ্রকাশনা : বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয় (মস্কো)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৬০৳ 250.00 -
বনের গান – গালিনা দেমিকিনা (অনু: বিজয় পাল)
অনুবাদ: বিজয় পাল
প্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (মস্কো)
অঙ্গসজ্জা : আনাতলি বেলিউকিন
প্রকাশকাল : ১৯৭৯পৃষ্ঠা সংখ্যা : ১৬৮
৳ 210.00 -
বসন্ত (পাঁচটি গল্প) – সের্গেই আন্তোনভ (শেফালি নন্দী ও ছবি বসু)
অনুবাদ : শেফালি নন্দী ও ছবি বসু
প্রচ্ছদপট ও মুদ্রণ পরিকল্পনা : প. কারাচেনৎসোভ্
প্রকাশনা : বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয়, মস্কো
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৪৫৬৳ 395.00 -
বাঘের মাসি – এভা ভাসিলেভস্কায়া (অনু: ননী ভৌমিক)
লেখক : এভা ভাসিলেভস্কায়া
অনুবাদ : ননী ভৌমিকপ্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (মস্কো)
ছবি এঁকেছেন : ডাভিড হাইকিন
প্রকাশকাল : ১৯৮১পৃষ্ঠা সংখ্যা : ১৬
৳ 65.00 -
বাঁচতে শেখা – আন্তন মাকারেঙ্কো (অনু: কামাক্ষীপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়)
অনুবাদ : কামাক্ষীপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়
সম্পাদনা: ননী ভৌমিক
অঙ্গসজ্জা: ইউরি কপিলভপ্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৫৫৪
৳ 475.00 -
বাচো আর গোচা – ওতিয়া ইওসেলিয়ানি (অনু: ননী ভৌমিক)
রচনা : ওতিয়া ইয়োসালিয়ানিঅনুবাদ : ননী ভৌমিক
প্রকাশনা : প্রগতি প্রকাশন (রাশিয়া থেকে মুদ্রিত)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৮৳ 65.00 -
বাবর (পর্ব ১) – পিরিমকুল কাদিরভ (অনু: পূর্ণিমা মিত্র)
অনুবাদ : পূর্ণিমা মিত্র, ননী ভৌমিক (কাব্যাংশ)
সম্পাদনা : অরুণ সোম
অঙ্গসজ্জা: ইল্যুস মুর্সালিমভ
প্রকাশনা : রাদুগা প্রকাশন (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
প্রকাশনাকাল : ১৯৮৯
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৯০৳ 280.00 -
বাবর (পর্ব ২) – পিরিমকুল কাদিরভ (অনু: পূর্ণিমা মিত্র)
অনুবাদ : পূর্ণিমা মিত্র, ননী ভৌমিক (কাব্যাংশ)
সম্পাদনা : অরুণ সোম
অঙ্গসজ্জা: ইল্যুস মুর্সালিমভ
প্রকাশনা : রাদুগা প্রকাশন (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
প্রকাশনাকাল : ১৯৮৯
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৫২৳ 260.00